La Beauté du monde (Opéra)
Création, Opéra de Montréal, 19 novembre 2022 @Vivan Gauman : 2022-11-19
Livret de Michel Marc Bouchard
Musique de Julien Bilodeau
Une Livret de Michel Marc Bouchard
- Musique de Julien Bilodeau
- Une nouvelle création à l'Opéra de Montréal
- Mise en scène de Florent Siau
- Direction musicale de Jean-Marie Zeitouni avec l'Orchestre métropolitain et le Choeur de l'Opéra de Montréal
Libretto by Michel Marc Bouchard
Music by Julien Bilodeau
A new creation at the Opéra de Montréal
directed by Florent Siau
Musical direction of Jean-Marie Zeitouni with the Orchestre métropolitain and the Choeur de l’Opéra de Montréal
Retour de la Victoire de Samothrace du Musée du Louvre (1946). Jacques Jaujard en arrière plan.
DISTRIBUTION/ CAST
JACQUES JAUJARD : Damien Pass (baryton)
ESTHER : France Bellemare (soprano)
JACOB : Émile Schneider (acteur)
ALEXANDRE ROSENBERG : Rocco Rupolo (ténor)
FRANZ WOLFF-METTERNICH : John Brancy (baryton)
ROSE VALLAND : Allyson MChardy (mezzo-soprano)
BRUNO LOHSE : Isaiah Bell (ténor)
HERMANN GÖRING : Mattew Dallen (ténor)
JEANNE BOITEL : Layla Claire (soprano
Ce projet est né à la suite de la création de l’opéra Les Feluettes, en mai 2016, à l’Opéra de Montréal. Le dramaturge renommé Michel Marc Bouchard, devenu également librettiste depuis peu, a approché Michel Beaulac, directeur artistique de l’institution, avec une histoire véridique et immensément touchante dont il souhaitait s’inspirer pour une nouvelle oeuvre. Le compositeur Julien Bilodeau s’est rapidement joint au projet, fort du succès de la première mondiale de Another Brick In The Wall – l’opéra et récemment couronné du prix du Compositeur de l’année à la cérémonie des Prix Opus, le 4 février 2018.
This project was born following the creation of the opera Les Feluettes, in May 2016, at the Opéra de Montréal. The renowned playwright Michel Marc Bouchard, who has also recently become a librettist, approached Michel Beaulac, artistic director of the institution, with a true and immensely touching story from which he wished to draw inspiration for a new work. Composer Julien Bilodeau quickly joined the project, on the back of the success of the world premiere of Another Brick In The Wall – the opera and recently crowned Composer of the Year at the Prix Opus ceremony on February 4 2018.
L’OEUVRE
La beauté du monde rend hommage à ces hommes et ces femmes qui protègent contre les tourments de l’Histoire, les oeuvres les plus éloquentes et les plus admirables créées par le génie humain. Profondément troublé par le récent affront causé au site archéologique de Palmyre, par le saccage du musée de Mossoul en Irak et par la destruction d’oeuvres majeures de l’art byzantin et mésopotamien au Moyen-Orient, Michel Marc Bouchard a décidé d’écrire cet opéra afin de rappeler l’importance des oeuvres d’art dans nos vies, de leur accessibilité et de leur protection.
THE WORK
La Beauté du monde pays homage to these men and women who protect against the torments of History, the most eloquent and most admirable works created by human genius. Deeply disturbed by the recent affront caused to the archaeological site of Palmyra, by the ransacking of the Mosul museum in Iraq and by the destruction of major works of Byzantine and Mesopotamian art in the Middle East, Michel Marc Bouchard decided to write this opera in order to recall the importance of works of art in our lives, their accessibility and their protection.
Dès 1939, craignant l’avancée allemande avec ses pillages, Jacques Jaujard, le directeur des musées nationaux de France, organise l’évacuation des pièces majeures du Louvre et la mise en lieu sûr des collections. Des milliers de chefs-d'oeuvre sont décrochés des murs, retirés de leur vitrine ou de leur socle et emballés par une armée de bénévoles. Alors que les Allemands avancent sur Paris, une cohorte de dieux et de déesses, de saints et de saintes, de rois et de reines sont en exil sur les routes de France. La Joconde, incognito, fait partie du convoi.
Jacques Jaujard (nommé directeur du musée du Louvre en 1940
ARGUMENT
From 1939, fearing the German advance with its looting, Jacques Jaujard, the director of the national museums of France, organized the evacuation of the major pieces of the Louvre and the safekeeping of the collections. Thousands of masterpieces are taken down from the walls, removed from their showcase or their base and packed by an army of volunteers. As the Germans advance on Paris, a cohort of gods and goddesses, saints and saints, kings and queens are in exile on the roads of France. The Mona Lisa, incognito, is part of the convoy.
De son côté, Rose Valland, l’ancienne directrice du Musée du Jeu de Paume, relayée à un rôle de concierge, recueille en secret et collige au risque de sa vie tous les renseignements sur les collections privées possédées par les Juifs et saisies par les Allemands. Hermann Göring, le maréchal de l’Empire allemand, fait des dizaines de visites au Jeu de Paume et sélectionne des milliers d’oeuvres pour sa collection personnelle dont des Matisse, des Rembrandt, des Vermeer, des Renoir. Les oeuvres d'art modernes dites dégénérées sont reléguées dans une salle que Rose Valland baptise « la salle des martyrs. » En mai 1943, pour marquer le rejet de cet art dégénéré, les Allemands détruisent plus d’un demi-millier de tableaux dont des Miró, des Klee, des Ernst, des Léger, et des Picasso.
Rose Valland, conservatrice au Musée du Jeu de Paumes et résistante française.
For her part, Rose Valland, the former director of the Jeu de Paume Museum, relieved of the role of caretaker, collects in secret and puts together at the risk of her life all the information on the private collections owned by the Jews and seized by the Germans. Hermann Göring, Marshal of the German Empire, makes dozens of visits to the Jeu de Paume and selects thousands of works for his personal collection, including Matisses, Rembrandts, Vermeers and Renoirs. The so-called degenerate modern works of art are relegated to a room that Rose Valland calls "the room of the martyrs." In May 1943, to mark the rejection of this degenerate art, the Germans destroyed more than half a thousand paintings including Miró, Klee, Ernst, Léger, and Picasso.
À la fin de la guerre, grâce aux efforts et à l’instinct de Jacques Jaujard, l’entièreté des oeuvres du Louvre ont retrouvé leur place dans leur musée. Grâce au travail et aux notes de Rose Valland, plus 60,000 oeuvres spoliées en majorité aux Juifs ont retrouvé leur propriétaire.
Hitler et ses troupes visiant Paris occupé en juin 1940
At the end of the war, thanks to the efforts and instinct of Jacques Jaujard, all the works of the Louvre found their place in their museum. Thanks to the work and notes of Rose Valland, more than 60,000 works looted, mostly from Jews, have found their owner.